in bloom
美
英 
- na.(花)盛开;充分发挥
- 网络开着花;盛开着;青春
英汉解释
英英解释
例句
Do not say you did not know, where the flowers are in bloom all year round, so here is the best thing to buy flowers.
不要说你不知道,那里的鲜花盛开,都是全年的,所以这里是最好的购买鲜花。
No creature is fully itself till it is, like the dandelion, opened in bloom of pure relationship to the sun, the entire living cosmos.
所有生物只有像蒲公英那样,在与太阳,与充满生机的世界的纯洁的交融中怒放,才是完全的自己。
The sun was shining, a breeze was blowing, and the trees, wisteria, and flowers were all in bloom.
阳光明媚,微风轻拂,树木茂盛,紫藤郁郁,鲜花盛开。
Not every nook of his garden was constantly in bloom. There was always a treasured surprise tucked somewhere.
花园里并不是每个角落都经常有花开放,但总有一个接一个的惊喜从某个地方冒出来。
Toward the wind, fighting the cold, and then open to a blossoming in bloom.
迎着风,斗着寒,然后一朵朵地绽放开来。
It is the smiles of the children that keep my life in bloom .
是孩子们的微笑,使我的生命青春长驻。
Something always seems to be in bloom here.
其中一些花朵似乎一年四季都盛开着。
Occasionally, the sky would look at the earth, looking at flowers in bloom, laughing all the grass on the slapstick of the couple.
偶尔,天空会看着大地,看着盛开的花朵,笑看草地上打闹的情侣。
Every tree and shrub seems to be in bloom .
几乎每棵乔木和灌木都在盛开花朵。
The palm trees seemed to tower over the mangoes which were in bloom and haunted by the murmuring of wild geese.
棕榈树好像凌驾于芒果树之上,它正在开花,嗡嗡的野蜜蜂不离左右。
She was a girl in bloom. . . much like a round red, rosy apple.
她含苞待放,就象一只红苹果。
Roses on the veranda were still in bloom, and the hedges evergreen, so that there was almost nothing of middle-age autumn to chill the mood.
走廊上的玫瑰,还在开着,那些篱笆还是青枝绿叶的;眼前这片景色可以说没有一点点秋深的情调扫人兴致。
With thousands of flowers in bloom and the sun shining brightly, spring is here.
万紫千红,阳光明媚的春天已经来了。
Years of experience have shown him that people often decide to plant an ornamental bush when they see one in bloom.
多年的经验告诉他,人们经常是在看到开花以后决定种植观赏植物。
Head not language, a shy, drunk in the heart. Silence, joy, in my arms. Love in bloom. Love, slowly sublimation.
低头不语,一抹娇羞,醉在心田。寂静,欢喜,入怀。爱,在此绽放。情,冉冉升华。
Flowers in bloom in season constantly before, life in the winding paths of the road constantly enriched.
季节在花开花落中不断地前行,生命在峰回路转的道路上不断地丰富。
the area is criss - crossed by mountain ranges , one of which , lotus hill , is shaped like a lotus in bloom.
景区内山峰纵横交错,西北部的莲花山层峦叠嶂,宛若盛开的莲花,蔚为奇观。
We rounded a bend, and before us was spread a fabulous sight -- thousands upon thousands of desert flowers in bloom.
我们拐了个弯,在眼前延伸出一片神话中才有的情景——成千上万的沙漠之花正盛放着。
Therefore it is necessary. . . to take pleasures in the little world: good food, gentle smiles , fruit trees in bloom, and waltzes.
在这沾亲带故的小世界里,乐趣当然是有的:可口的饮食,温柔的微笑,茂盛的果树,还有那翩翩跹跹的几曲圆舞。
Mary had a big red geranium in bloom for Christmas, and a row of Jerusalem cherry trees, full of berries.
玛丽在圣诞节开花大红色天竺葵,以及耶路撒冷的樱花树行,充分的浆果。
Are the sounds in bloom with you?
您岂能听不见花朵盛开的声音?
This moment, where they like, such as flowers in bloom, when they fly on the blackboard, when, and yet another proud style!
这一刻在这里它们如鲜花盛开般,当它们飞舞在黑板上时,却又是另外一种傲人的风情!
One spring morning, the sun was shining, flowers are in bloom.
春天里的一个早晨,阳光明媚,百花盛开。
Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.
15要给我们擒拿狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸。因为我们的葡萄正在开花。
Flowers in bloom, people take food with wine under the cherry, sit on the side, sakura, drinking is a pleasure in life.
花开时节,人们携酒带肴在樱花树下席地而坐,边赏樱、边畅饮,真是人生一大乐趣。
The flax and barley were destroyed, since the barley had headed and the flax was in bloom.
那时,麻和大麦被雹击打,因为大麦已经吐穗,麻也开了花。
Flowers small, petals up to 3 mm, erect in bloom; disk inconspicuous.
花小,花瓣可达3毫米,直立开着花;花盘不明显。
Next year peach and plum trees will be in bloom again, But who will be the master of my boudoir then?
桃李明年能再发,明岁闺中知是谁?
The chestnuts in Paris were all in bloom.
巴黎的栗树全都开花了。
The garden looks lovely when the roses are in bloom .
玫瑰花开时园内美丽诱人。
A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
波斯尼亚首都萨拉热窝,下雪天气,一路行人经过盛开的玉兰。
A field of mustard in bloom announces the arrival of the long-awaited summer.
田野里芥菜花盛开宣告等候的长夏来到了。
But rather a garden forever in bloom and a flock of angels for ever in flight.
美丽是一幢永不凋零的花园,是一群永远飞翔的天使。
In the southern part of the country wheat is earing and rapeseed is in bloom.
南国的小麦正在抽穗,油菜正在开花。
Therefore, algal virus-host interactions play important roles in bloom dynamics and the propagation of infection.
因此,藻类病毒与宿主之间的相互作用在赤潮动力学和感染的传播中发挥了重要作用。
The surreptitious and enchanting colourless rose is in bloom at night .
诡秘而妖娆的无色蔷薇开在黑夜。
There was already new grass, and the fruit trees were in bloom.
嫩草已经钻了出来,果树也开花了。
It's also the most beautiful one in China, due to its housing style and oriental cherries. Every spring, all flowers are in bloom.
由于其房屋建筑风格独特,还有日本樱花,所以在人们眼里武汉大学是很漂亮的。
His yard was neatly cut, countless flowers remained in bloom, and the sidewalk was edged out against the yard.
他的院子及人行道的边沿都修剪整整结结,一点杂草都没有,只有珍奇斗艳绽放的花儿。
Smee : Captain, the ice is melting, the sun is out, and the flowers are all in bloom.
船长,冰正在融化,太阳升起来了,花正在开放。